Tíðindi, dagføringar v.m. frá Reyða Kross Føroyar

Used for the like, share, comment, and reaction icons

TØRVAR TÆR SKEIÐ Í FYRSTUHJÁLP?

Reyði Krossur skipar fyri trimum skeiðum í fyrstuhjálp í februar.

- Fyrstahjálp ísv. hjartasteðg (4 tímar) verður mánadagin 14 februar kl. 16:00-20:00.
- Fyrstahjálp í ferðsluni (8 tímar) verður mánadagin og týsdagin 14-15 februar kl. 16:00 – 20:00.
- Víðkað skeið í fyrstuhjálp (12 tímar) verður 14, 16 og 21 februar kl. 16:00 - 20:00.

Les meir um innihald, kostnað og annað á redcross.fo/fyrstahjalp/

Tekna teg á heimasíðuni ella á fyrstahjalp@redcross.fo
... Sí meira ..Sí minni ..

3 tímar síðan
TØRVAR TÆR SKEIÐ Í FYRSTUHJÁLP? 

Reyði Krossur skipar fyri trimum skeiðum  í fyrstuhjálp í februar. 

- Fyrstahjálp ísv. hjartasteðg (4 tímar) verður mánadagin 14 februar kl. 16:00-20:00. 
- Fyrstahjálp í ferðsluni (8 tímar) verður mánadagin og týsdagin 14-15 februar kl. 16:00 – 20:00. 
- Víðkað skeið í fyrstuhjálp (12 tímar) verður 14, 16 og 21 februar kl. 16:00 - 20:00. 

Les meir um innihald, kostnað og annað á https://redcross.fo/fyrstahjalp/ 

Tekna teg á heimasíðuni ella á fyrstahjalp@redcross.fo

ERT TÚ OKKARA NÝGGI FYRSTUHJÁLPARINSTRUKTØRUR?

Reyði Krossur heldur, at øll eiga at duga fyrstuhjálp. Tess fleiri eru før fyri at geva fyrstuhjálp, tess størri tryggleika fáa vit øll somul í gerandisdegnum.

Reyði Krossur arbeiðir tí áhaldandi kring alt landið fyri at røkka hesum máli, og nú søkt eftir nýggjum instruktøri at undirvísa í lívbjargandi fyrstuhjálp.

Sum fyrstuhjálparinstruktørur fært tú neyðuga instruktørútbúgving frá Reyða Krossi, har dentur verður lagdur á, at frálæran er á høgum fakligum stigi, og altíð livir upp til nýggjastu vitanina innan økið og í samsvari við altjóða krøv. Tað er umráðandi, at undirvísingin er góð og spennandi, og at luttakarar læra lívbjargandi fyrstuhjálp, bæði ástøðiliga og við verkligum venjingum. Krøv verða tí sett um pedagogiska vitan og royndir. Sostatt er tað ein fyrimunur, men ikki eitt krav, um umsøkjarar hava heilsufakliga ella námsfrøðiliga bakgrund og royndir.

Instruktørútbúgvingin í kropsligari fyrstuhjálp er eitt innanhýsis skeið í tveimum pørtum, og hon verður hildin í Danmark. Longdin er tvær ferðir fimm dagar, samanlagt tíggju dagar, ið enda við próvtøku. Undirvísingin er bæði ástøðilig og verklig.

Førleikakrøv til instruktørútbúgvingina innan kropsliga fyrstuhjálp:
• Víðkað fyrstuhjálparskeið, 12 tímar (ikki eldri enn 2 ár).
• Ferðslurelaterað fyrstuhjálparskeið, 8 tímar (ikki eldri enn 2 ár).
• Skjalprógvaðan námsfrøðiligan førleika og royndir at undirvísa, eitt nú frá skeið, útbúgving og/ella arbeiðsroyndir.
• Kropsligan førleika at gjøgnumføra verkliga partin av útbúgvingini.

Starvið er tímalønt og undirvíst verður skiftandi tíðir, og eftir avtalu millum instruktør og kunda. Instruktørprógvið er galdandi í fimm ár, og verður sáttmáli skrivaður fyri hetta tíðarskeið.

UMSÓKN
Umsóknir við avritum av prógvum og møguligum viðmælum skulu sendast til starv@redcross.fo í seinasta lagi mikudagin 26. januar.

Fleiri upplýsingar kunnu fáast við at venda sær til skrivstovuna hjá Reyða Krossi gerandisdagar millum kl. 10 og 15 á tlf. 283630/788870.

Les meira um Reyða Kross á redcross.fo/
... Sí meira ..Sí minni ..

2 vikur síðan
ERT TÚ OKKARA NÝGGI FYRSTUHJÁLPARINSTRUKTØRUR?

Reyði Krossur heldur, at øll eiga at duga fyrstuhjálp. Tess fleiri eru før fyri at geva fyrstuhjálp, tess størri tryggleika fáa vit øll somul í gerandisdegnum. 

Reyði Krossur arbeiðir tí áhaldandi kring alt landið fyri at røkka hesum máli, og nú søkt eftir nýggjum instruktøri at undirvísa í lívbjargandi fyrstuhjálp. 

Sum fyrstuhjálparinstruktørur fært tú neyðuga instruktørútbúgving frá Reyða Krossi, har dentur verður lagdur á, at frálæran er á høgum fakligum stigi, og altíð livir upp til nýggjastu vitanina innan økið og í samsvari við altjóða krøv. Tað er umráðandi, at undirvísingin er góð og spennandi, og at luttakarar læra lívbjargandi fyrstuhjálp, bæði ástøðiliga og við verkligum venjingum. Krøv verða tí sett um pedagogiska vitan og royndir. Sostatt er tað ein fyrimunur, men ikki eitt krav, um umsøkjarar hava heilsufakliga ella námsfrøðiliga bakgrund og royndir.

Instruktørútbúgvingin í kropsligari fyrstuhjálp er eitt innanhýsis skeið í tveimum pørtum, og hon verður hildin í Danmark. Longdin er tvær ferðir fimm dagar, samanlagt tíggju dagar, ið enda við próvtøku. Undirvísingin er bæði ástøðilig og verklig.

Førleikakrøv til instruktørútbúgvingina innan kropsliga fyrstuhjálp: 
• Víðkað fyrstuhjálparskeið, 12 tímar (ikki eldri enn 2 ár).
• Ferðslurelaterað fyrstuhjálparskeið, 8 tímar (ikki eldri enn 2 ár).
• Skjalprógvaðan námsfrøðiligan førleika og royndir at undirvísa, eitt nú frá skeið, útbúgving og/ella arbeiðsroyndir. 
• Kropsligan førleika at gjøgnumføra verkliga partin av útbúgvingini.

Starvið er tímalønt og undirvíst verður skiftandi tíðir, og eftir avtalu millum instruktør og kunda. Instruktørprógvið er galdandi í fimm ár, og verður sáttmáli skrivaður fyri hetta tíðarskeið.

UMSÓKN
Umsóknir við avritum av prógvum og møguligum viðmælum skulu sendast til starv@redcross.fo í seinasta lagi mikudagin 26. januar. 

Fleiri upplýsingar kunnu fáast við at venda sær til skrivstovuna hjá Reyða Krossi gerandisdagar millum kl. 10 og 15 á tlf. 283630/788870.

Les meira um Reyða Kross á https://redcross.fo/

Viðmerkingar á Facebook

Ferðslurelaterað , er (1ár) ???

Fá fólk út á Havi.

KENNIR TÚ ÁRSINS FYRSTAHJÁLPARA 2021?

Reyði Krossur sóknast eftir uppskotum at heiðra sum Ársins Fyrstihjálpari 2021. Tann, sum er í uppskoti, skal í farna ári á serligan hátt hava givið kropsliga ella sálarliga fyrstuhjálp.

Freistin at senda inn uppskot til Ársins Fyrstahjálpara 2021 er 21. januar. Ársins fyrstihjálpari fær heiðursbræv og eina peningagávu, ið Betri letur.

Uppskot kunnu sendast umvegis heimasíðuna (redcross.fo/tilnevning/), á redcross@redcross.fo ella sum vanligur postur til Stiðjagøtu 6, 100 Tórshavn.

Ársins Fyrstihjálpari 2021 verður tilnevndur mikudagin 2. februar 2022 kl. 15:00 hjá Reyða Krossi í Stiðjagøtu 6 í Tórshavn.
... Sí meira ..Sí minni ..

2 vikur síðan
KENNIR TÚ ÁRSINS FYRSTAHJÁLPARA 2021?

Reyði Krossur sóknast eftir uppskotum at heiðra sum Ársins Fyrstihjálpari 2021. Tann, sum er í uppskoti, skal í farna ári á serligan hátt hava givið kropsliga ella sálarliga fyrstuhjálp.

Freistin at senda inn uppskot til Ársins Fyrstahjálpara 2021 er 21. januar. Ársins fyrstihjálpari fær heiðursbræv og eina peningagávu, ið Betri letur.

Uppskot kunnu sendast umvegis heimasíðuna (https://redcross.fo/tilnevning/), á redcross@redcross.fo ella sum vanligur postur til Stiðjagøtu 6, 100 Tórshavn.

Ársins Fyrstihjálpari 2021 verður tilnevndur mikudagin 2. februar 2022 kl. 15:00 hjá Reyða Krossi í Stiðjagøtu 6 í Tórshavn.

⚡❄BRÁÐKUNNING FRÁ SLØKKILIÐNUM❄⚡ ... Sí meira ..Sí minni ..

3 vikur síðan

100.000 KR. TIL BARNALANDIÐ Í MALAVI

Í Malavi eru nógv foreldraleys børn, sum antin hava mist annað ella bæði foreldrini, og liva í stórum fátækradømi. Barnalandið hjá Reyða Krossi hjálpir hesum foreldraleysu og útsettum børnum við ymiskum tænastum og veitingum, sum betra um lívstreytir teirra, og tryggja teimum eina betri framtíð.

Fleiri trúfastar stuðlar lata hvønn mánað eina upphæd til hesar verkætlanir, og nú hevur Reyði Krossur Føroya latið 100.000 kr. til barnalandið í Malavi. Ein partur av hesari játtanini er frá privatu gevarunum, og ein partur er latin av Reyða Krossi Føroya.

Tú kanst eisini vera við til at stuðla barnalandinum í Malavi, antin við eingangsupphædd ella sum fastur stuðul. Til ber at flyta eina upphædd á 6460 – 4946954 ella á 9181 – 4950013 og viðmerkja ”Barnalandið í Malavi”.
... Sí meira ..Sí minni ..

4 vikur síðan
100.000 KR. TIL BARNALANDIÐ Í MALAVI

Í Malavi eru nógv foreldraleys børn, sum antin hava mist annað ella bæði foreldrini, og liva í stórum fátækradømi. Barnalandið hjá Reyða Krossi hjálpir hesum foreldraleysu og útsettum børnum við ymiskum tænastum og veitingum, sum betra um lívstreytir teirra, og tryggja teimum eina betri framtíð.

Fleiri trúfastar stuðlar lata hvønn mánað eina upphæd til hesar verkætlanir, og nú hevur Reyði Krossur Føroya latið 100.000 kr. til barnalandið í Malavi. Ein partur av hesari játtanini er frá privatu gevarunum, og ein partur er latin av Reyða Krossi Føroya.
 
Tú kanst eisini vera við til at stuðla barnalandinum í Malavi, antin við eingangsupphædd ella sum fastur stuðul. Til ber at flyta eina upphædd á 6460 – 4946954 ella á 9181 – 4950013 og viðmerkja ”Barnalandið í Malavi”.

🌎JÓLAHEILSAN ÚR MALAVI🌍

Hóast jólini standa fyri durum, so hava vit í Reyða Krossi havt eina av mest upptiknu vikunum higartil. 80% av íbúgvunum her í Malavi liva av landbúnaði til egið uppihald, men regntíðin er enn ikki komin, og er nú hálvanannan mánaða seinkað, so majsið og jarðnøtirnar, sum skuldu heystast nú, eru enn ikki búgvin. Eiheldur hevur verið møguligt at sáa rísið, sum helst skal standa undir í vatni, meðan tað grør. Hóast regnið er altavgerandi fyri gróðurin, so merkir tann komandi regntíðin eisini, at yvirflóðirnar byrja. Malavi er mest merkt av tveimum sløgum av yvirflóð - riverine floods, sum merkir, at áirnar fløða upp um áarbakkarnar og skola burtur bygningar, skóg, veltur og húsdjór, og flash floods, sum merkir, at glopraregn ikki megnar at renna burtur frá bygdum øki og tí skaðar bygningar, samferðslukervi, heilsu, marknadir og arbeiðspláss. Í ringasta føri taka yvirflóðirnar menniskju við sær.

Malavisku starvsfelagarnir og eg hava hesa vikuna verið í landslutunum Blantyre og Thyolo, sum uppliva riverine floods - vatnflóð frá áarbakkum. Her hava vit hitst við tilbúgvingartoymum í økjunum, sum eru mannað av sjálvbodnum í malaviska Reyða Krossi, og gjøgnumgingið tilbúgvingarætlanirnar fyri økini, so vit øll eru klár til okkara leiklutir, um yvirflóðirnar henda.

Vit hava eisini ment eina elektróniska skipan, har tilbúgvingartoymini skjótt kunnu senda boð eftir hjálp gjøgnum eina einkulta app. Soleiðis fæst eitt skjótt yvirlit yvir støðurnar, hóast summar av bygdunum liggja fimm tímar frá nærmasta býi og upp til tólv tímar frá høvuðsstadnum Lilongwe, har flestu myndugleikarnir halda til.

Viðfestu myndirnar eru frá Sandama í landspartinum Thyolo, sum liggur vid eystara markið til Mozambique. Thyolo er best kent sum eitt øki, ið grør heimsins besta te. Terunnarnir hava tíbetur sterkar røtur, ið hava klárað seg væl hóast manglandi regn, so te eingirnar kring Thyolo standa grønar í vøkstri.

Áin Thuchila rennur framvið bygdini Sandama og finnur saman við stóru ánni Ruo, sum eisini er eystara landamarkið millum Malawi og Mozambique. Áin Ruo byrjar norðanfyri við náttúruparkina Mulanje og rennur longur suðri saman við stóru ánni Shire, sum byrjar norðanfyri í Lake Malawi.

Landsluturin Thyolo er hálendi og verður ikki eins ávirkaður av áarføri, men tá áin Thuchila fløðir, so sendir toymið í bygdini eina ávaring gjøgnum okkara FbA skipan, so teir teir báðir landspartarnir í láglendinum sunnanfyri Chikwawa og Nsanje fáa boð um at skunda sær at fyrireika seg til yvirflóð, ið væntandi rakar 24-72 tímar seinni.

Jólaaftan gongur leiðin aftur til Lilongwe, og vónandi náa vit heim, áðrenn allur jóladøgurdin er uppetin. Eftir er bara at ynskja tykkum øllum eini hugnalig jól og gott nýggjár, og at tit ansa væl eftir tykkum sjálvum og hvørjum øðrum.

Sanna 🙂
... Sí meira ..Sí minni ..

4 vikur síðan

🎆✨💫❤🌏GLEÐILIG JÓL OG EITT EYDNUBERANDI NÝGGJÁR🌏❤💫✨🎆

Hjartans tøkk til sjálvboðin, stuðlar og viðskiftafólk, bæði nær og fjar, ið hava valt at rætt eina bøtandi hond saman við Reyða Krossi í brátt farna ári. ⛑🌏

Við tykkara íkasti, hevur Reyði Krossur í 2021 hjálpt menniskju her í Føroyum, eitt nú:

• Børnum og vaksnum í fíggjarliga trongum korum.
• Tilflytarum, ið ynskja at koma í samband við føroyingar.
• Borgarum, ið kenna einsemi, ella ynskja sær onkran at práta við.
• Fyrstuhjálp til tiltøk kring landið.

Alt virksemið hjá Reyða Krossi í Føroyum er eisini grundarlag fyri luttøku í álvarsomum humaniterum kreppum kring heimin. 🌍💥🪐 Tí hevur tykkara íkast eisini verið við til at hjálpt mongum neyðstøddum menniskjum úti í heimi við eitt nú:

• Heilsutænastum, mati og vatni til neyðstødd í Afghanistan.
• Gerandisvørum, mati, vatni og heilsutænastum til neyðstødd í Yemen.
• Neyðhjálp og koppsetingar til ungar kvinnur í flóttalegu í Bangladesh.
• Hjálparátøk eftir harðan jarðskjálvta í Haiti hin 14. august.
• FbA-ávaringarskipan til Reyða Kross í Malavi.
• Bráðfeingis humanitera hjálp og sálarliga fyrstuhjálp til neyðstødd í Ethiopia.
• Koppsetingar til neyðstødd í Bangladesh og Kenja.

Bestu ynskir, og vit gleða okkum til víðari samstarv í komandi ári. ❤🎄🍀🌠🌄
... Sí meira ..Sí minni ..

1 mánaði síðan
🎆✨💫❤🌏GLEÐILIG JÓL OG EITT EYDNUBERANDI NÝGGJÁR🌏❤💫✨🎆

Hjartans tøkk til sjálvboðin, stuðlar og viðskiftafólk, bæði nær og fjar, ið hava valt at rætt eina bøtandi hond saman við Reyða Krossi í brátt farna ári. ⛑🌏

Við tykkara íkasti, hevur Reyði Krossur í 2021 hjálpt menniskju her í Føroyum, eitt nú:

• Børnum og vaksnum í fíggjarliga trongum korum.
• Tilflytarum, ið ynskja at koma í samband við føroyingar.
• Borgarum, ið kenna einsemi, ella ynskja sær onkran at práta við. 
• Fyrstuhjálp til tiltøk kring landið.

Alt virksemið hjá Reyða Krossi í Føroyum er eisini grundarlag fyri luttøku í álvarsomum humaniterum kreppum kring heimin. 🌍💥🪐 Tí hevur tykkara íkast eisini verið við til at hjálpt mongum neyðstøddum menniskjum úti í heimi við eitt nú:

• Heilsutænastum, mati og vatni til neyðstødd í Afghanistan.
• Gerandisvørum, mati, vatni og heilsutænastum til neyðstødd í Yemen.
• Neyðhjálp og koppsetingar til ungar kvinnur í flóttalegu í Bangladesh.
• Hjálparátøk eftir harðan jarðskjálvta í Haiti hin 14. august.
• FbA-ávaringarskipan til Reyða Kross í Malavi.
• Bráðfeingis humanitera hjálp og sálarliga fyrstuhjálp til neyðstødd í Ethiopia.
• Koppsetingar til neyðstødd í Bangladesh og Kenja.

Bestu ynskir, og vit gleða okkum til víðari samstarv í komandi ári. ❤🎄🍀🌠🌄

Viðmerkingar á Facebook

Takk og somuleiðis 🎄🔔🎅🏻

Takk á sama hátt🎄😄

Takk og líka máta.🌲🎁🎅🤶

Takk 😊 somuleiðis 🎄🌟🧑‍🎄🙏

Takk somuleiđis 🎄🌿

Takk og somuleiðis til tykkum.🎅🎄

Takk og sommuleisini

Takk somuleiďis til tykkum 💕

Takk og somuleiđis 🎄⭐

Takk og somuleiđis 🎄🎅🤶🌲

Takk somuleiðis 🎄

Takk somuleiðis 🎄🎅😊

Takk somuleiðis ❤️🌟🌟🎄🎄

Tak i lige måde ❤️🌲

Takk somuleiđis til tykkum ❤🎅🌲

Takk somuleiđis

Takk somuleiðis😊

Takk og somuleiđis ❤⭐🎄

Takk í líka máta 😀

Takk somuleiðis 🎄😊🌟

Takk somuleiðis ❤️🎄🌲

Takk og somuleiđis 🎄

Takk, og somuleiðis 😊🎄

Takk somuleiðis 🎄

Takk somuleiđis ⭐

View more comments

HÁLV MILLIÓN TIL AT VERJA NEYÐSTADDAR UNGAR KVINNUR Í BANGLADESH

Reyði Krossur Føroya hevur júst latið eina hálva millión krónur til hjálparátøk í flóttafólkaleguni, Cox Bazar, í Bangladesh. Talan er eitt nú um átøk ímóti koronu, og átøk at tryggja vernd og vælferð hjá neyðstøddum ungum kvinnum.

Cox Bazar í Bangladesh er heimsins størsta flóttafólkalega. Síðan august í 2017 eru útvið 900.000 fólk flýggjað úr Myanmar til Cox Bazar undan harðskapi og ágangi. Meginparturin av hesum eru kvinnur og børn. Nú, fýra ár seinni, hava tey flestu framvegis sálarlig mein av ógvusliga áganginum og harðskapinum, tey vóru fyri í Myanmar, samstundis sum trongu og vánaligu korini á flóttafólkaleguni hevur ført til angist og órógv hjá nógvum. Harumframt er Bangladesh eitt av londunum í Asia, sum eru harðast rakt av koronu.

Peningurin fer eitt nú til at:
- stuðla undir koppsetingarátøkum og tryggja, at útlutingin av koppsetingini er munagóð og rættvís,
- veita psycho-sosialan stuðul til sárbærar borgarar í Cox Bazar leguni, har givið verður serligt far um ungar gentur og børn,
- útbyggja verandi verndarátøk, so sum barnaverndarskipanir.

Myndirnar eru frá november í ár, tá Reyði Krossur í Bangladesh hjálpti myndugleikunum at koppseta 16.221 fólk í tíðarskeiðnum 16. – 19. november.
... Sí meira ..Sí minni ..

1 mánaði síðan
HÁLV MILLIÓN TIL AT VERJA NEYÐSTADDAR UNGAR KVINNUR Í BANGLADESH

Reyði Krossur Føroya hevur júst latið eina hálva millión krónur til hjálparátøk í flóttafólkaleguni, Cox Bazar, í Bangladesh. Talan er eitt nú um átøk ímóti koronu, og átøk at tryggja vernd og vælferð hjá neyðstøddum ungum kvinnum. 

Cox Bazar í Bangladesh er heimsins størsta flóttafólkalega. Síðan august í 2017 eru útvið 900.000 fólk flýggjað úr Myanmar til Cox Bazar undan harðskapi og ágangi. Meginparturin av hesum eru kvinnur og børn. Nú, fýra ár seinni, hava tey flestu framvegis sálarlig mein av ógvusliga áganginum og harðskapinum, tey vóru fyri í Myanmar, samstundis sum trongu og vánaligu korini á flóttafólkaleguni hevur ført til angist og órógv hjá nógvum. Harumframt er Bangladesh eitt av londunum í Asia, sum eru harðast rakt av koronu. 

Peningurin fer eitt nú til at: 
- stuðla undir koppsetingarátøkum og tryggja, at útlutingin av koppsetingini er munagóð og rættvís,
- veita psycho-sosialan stuðul til sárbærar borgarar í Cox Bazar leguni, har givið verður serligt far um ungar gentur og børn,
- útbyggja verandi verndarátøk, so sum barnaverndarskipanir.

Myndirnar eru frá november í ár, tá Reyði Krossur í Bangladesh hjálpti myndugleikunum at koppseta 16.221 fólk í tíðarskeiðnum 16. – 19. november.Image attachmentImage attachment

TÓKI HJÁLPIR REYÐA KROSSI AT HJÁLPA

Síðani Tóki var heilt lítil, hevur hann verið við ommu og abba sínum, tá tey hava gingið við bússum og savna pening til Landsinnsavningina hjá Reyða Krossi.

Nú eingin hurð-til-hurð innsavning hevur verið í ár, gjørdi Tóki av, at savna pening til Reyða Kross á ein annan hátt. Hann hevur nemliga teknað jólatekningar, sum hann hevur selt, og fingið heilar 480 krónur afturfyri. Vit halda at Tóki er heilt fantastiska raskur, og takka honum mangar ferðir flotta stuðulin.

Reyði Krossur fekk eisini nøkur eintøk av tekningunum hjá Tóka, sum koma upp at hanga hjá Reyða Krossi 🙂
... Sí meira ..Sí minni ..

1 mánaði síðan
TÓKI HJÁLPIR REYÐA KROSSI AT HJÁLPA

Síðani Tóki var heilt lítil, hevur hann verið við ommu og abba sínum, tá tey hava gingið við bússum og savna pening til Landsinnsavningina hjá Reyða Krossi. 

Nú eingin hurð-til-hurð innsavning hevur verið í ár, gjørdi Tóki av, at savna pening til Reyða Kross á ein annan hátt. Hann hevur nemliga teknað jólatekningar, sum hann hevur selt, og fingið heilar 480 krónur afturfyri. Vit halda at Tóki er heilt fantastiska raskur, og takka honum mangar ferðir flotta stuðulin.

Reyði Krossur fekk eisini nøkur eintøk av tekningunum hjá Tóka, sum koma upp at hanga hjá Reyða Krossi :)

Viðmerkingar á Facebook

Fitti og raski Tóki 😊❤️

Óførur👍😀

Nei, um eg visti tað, so hevði eg nokk keypt fleir

Kenneth og Tórhalla, ikki vistu tit, at pengarnir fóru til Reyða Kross, ha? 😀

🎅🎄 JÓLAAFTANSHALD Í TÓRSHAVN OG KLAKSVÍK / CHRISTMAS EVENING GATHERING 🎅🎄

Í sínum sosiala arbeiðið, kemur Reyði Krossur í samband við nógv fólk her í Føroyum, sum upp á ymiskar mátar hava avmarkað sosialt netverk, og sum til tíðir kenna einsemi. Nøkur teirra eru eisini einsamøll á jólum, og tá er gott at kunna vísa til átøk hjá øðrum felagsskapum, sum somuleiðis hava tilboð til teirra, ið eru einsamøll, ella sum ynskja at halda jól saman við øðrum.

Í hesum sambandi vilja vit vísa á, at tey, ið vilja halda jólaaftan saman við øðrum, um mann kennir einsemi ella ei, kunnu tekna seg til jólaaftanshald í KFUK í Havn ella í KFUM & K Klaksvík. Tekning til jólahald í Tórshavn á tel. 21 18 24 við freist 20. des. Tekning til jólahald í Klaksvík á tel. 580859 við freist 21. des.

In Red Cross’ visitor and integration services for immigrants, we meet some people on a regular basis who have limited network and who experience loneliness, also around Christmas time. We are therefore grateful to be able to tell people about other organisations who likewise have services for those who are alone.

We would therefore like to inform all those who want to spend the 24th Dec., which is Christmas Eve with others, that they can sign up for a Christmas Evening gathering in YWCA in Tórshavn or in YWCA/YMCA in Klaksvík. Those who wish to sign up in Tórshavn can call telephone number 21 18 24 latest 20th Dec. Those who wish to sign up in Klaksvík can call telephone number 580859 latest 21st Dec.
... Sí meira ..Sí minni ..

1 mánaði síðan
🎅🎄 JÓLAAFTANSHALD Í TÓRSHAVN OG KLAKSVÍK / CHRISTMAS EVENING GATHERING 🎅🎄 

Í sínum sosiala arbeiðið, kemur Reyði Krossur í samband við nógv fólk her í Føroyum, sum upp á ymiskar mátar hava avmarkað sosialt netverk, og sum til tíðir kenna einsemi. Nøkur teirra eru eisini einsamøll á jólum, og tá er gott at kunna vísa til átøk hjá øðrum felagsskapum, sum somuleiðis hava tilboð til teirra, ið eru einsamøll, ella sum ynskja at halda jól saman við øðrum. 

Í hesum sambandi vilja vit vísa á, at tey, ið vilja halda jólaaftan saman við øðrum, um mann kennir einsemi ella ei, kunnu tekna seg til jólaaftanshald í KFUK í Havn ella í KFUM & K Klaksvík. Tekning til jólahald í Tórshavn á tel. 21 18 24 við freist 20. des. Tekning til jólahald í Klaksvík á tel. 580859 við freist 21. des.

In Red Cross’ visitor and integration services for immigrants, we meet some people on a regular basis who have limited network and who experience loneliness, also around Christmas time. We are therefore grateful to be able to tell people about other organisations who likewise have services for those who are alone. 

We would therefore like to inform all those who want to spend the 24th Dec., which is Christmas Eve with others, that they can sign up for a Christmas Evening gathering in YWCA in Tórshavn or in YWCA/YMCA in Klaksvík. Those who wish to sign up in Tórshavn can call telephone number 21 18 24 latest 20th Dec. Those who wish to sign up in Klaksvík can call telephone number 580859 latest 21st Dec.
Meira ...