SAMAN BASA VIT EINSEMI
(English below)
Í sambandi við at Reyði Krossur skipar fyri átakinum ‘Saman basa vit einsemi’, verða seks spennandi tiltøk við áhugaverdum framløgum, persónligum søgum og livandi tónleiki kring landið í døgunum 27. apríl til 6. mai. Sí nærri kunning í tiltøkunum niðanfyri.
Ókeypis atgongd er til tiltøkini og øll eru hjartaliga vælkomin.
Týskvøldið 27. apríl kl 19 í Spaniastovu í Klaksvík www.facebook.com/events/1393854220976506
Mikukvøldið 28. apríl kl 19 í Marghøllini í Sørvági www.facebook.com/events/130308055664916/
Hóskvøldið 29. apríl kl 19 á Caféini á Mølini í Skálavík www.facebook.com/events/238879131258407/
Týskvøldið 4. mai kl 19 í Norðurlandahúsinum í Tórshavn www.facebook.com/events/287487669615830/
Mikukvøldið 5. mai kl 19 í Løkshøll í Runavík www.facebook.com/events/1146189705843268/
Hóskvøldið 6. mai kl 19 í SALT í Øravík www.facebook.com/events/304683311260343/
TOGETHER, WE OVERCOME LONELINESS
The Faroe Islands Red Cross launches the campaign ‘Together, we overcome loneliness’. In this connection, six events are hosted in different locations across the islands, in the days 27 April to 6 May. The events include interesting talks, personal stories and live musical performances. Click the individual events above to read more.
Saman basa vit einsemi - Reyði Krossur Føroya
redcross.fo
(English below) Reyði Krossur vil seta sjóneykuna á avbjóðingar av einsemi og sosialari avbyrging, ið ongantíð hevur verið meira viðkomandi enn eftir koronafarsóttin byrjaði at gera um seg...
LEARN FIRST AID, SAVE LIVES
The Faroe Islands Red Cross is hosting a 12-hour first aid course in English. The course will be held on the 20-22 April, from five-nine o’clock in the evening (17.00-21.00), in Tórshavn.
Learners will develop first aid skills and confidence to help someone in an emergency, and are issued an internationally certified certificate upon completion.
You are welcome to enquire about the cost, and any other questions, on redcross@redcross.fo.
To sign up, email redcross@redcross.fo or call +298 283630 (Mondays-Fridays, 10:00 – 15:00).
🌠🏥🚑💫🌍🇫🇴❤️REYÐI KROSSUR FØROYA 95 ÁR ❤️🇫🇴🌍💫🚑🏥🌠
Í dag hevur Reyði Krossur Føroya 95 ára føðingardag. Í nærum eina øld hava sjálvboðin her á landi sostatt hjálpt Reyða Krossi at hjálpa, har neyðin er størst, bæði í Føroyum og úti í heimi.
Ein hópur av átøkum hava verið skipað gjøgnum árini: vitjanartænasta, innsavningar, kropslig- og sálarlig fyrstuhjálparundirvísing, keyp av útgerð eitt nú innan heilsu og bjargingarringar, samarittatænasta, gávur til fíggjarliga sperdar familjur, endurnýtsla, integratión og tilbúgvingarátøk, tá kreppur raka.
Reyði Krossur Føroya er partur av heimsumfevnandi Reyða Kross rørsluni, sum byrjaði í 1863, og var í fyrstu mongu árini partur av Dansk Røde Kors. Í 1995 gjørdist Reyði Krossur Føroya sjálvstøðugt felag, og byggir sítt virksemi á tær sjey aðalreglurnar, sum tryggja at hjálpararbeiðið er menniskjaligt, ópartískt, uttanveltað, óheft, sjálvboðið, ein eind og algildugt.
Hjartað í felagsskapinum her í Føroyum eru tey 260 sjálvbodnu, sum velja at brúka sína frítíð at hjálpa, har ið neyðin er størst. Hagtøl vísa, at fleiri túsund tímar av hjálpararbeiði verða veittir árliga her í Føroyum, og afturmeldingar úti úr heimi vísa, at Reyði Krossur Føroya í seinastu árini hevur hjálpt fleiri hundrað túsund menniskjum kring heimin. Hvør einstakur av okkara sjálvbodnu eigur eina stóra tøkk uppiborna. ❤️
🌠🏥🚑💫🌍🇫🇴❤️REYÐI KROSSUR FØROYA 95 ÁR ❤️🇫🇴🌍💫🚑🏥🌠 Í dag hevur Reyði Krossur Føroya 95 ára føðingardag. Í nærum eina øld hava sjálvboðin her á landi sostatt hjálpt Reyða Krossi at hjálpa, har neyðin er størst, bæði í Føroyum og úti í heimi. Ein hópur av átøkum hava verið skipað gjøgnum árini: vitjanartænasta, innsavningar, kropslig- og sálarlig fyrstuhjálparundirvísing, keyp av útgerð eitt nú innan heilsu og bjargingarringar, samarittatænasta, gávur til fíggjarliga sperdar familjur, endurnýtsla, integratión og tilbúgvingarátøk, tá kreppur raka. Reyði Krossur Føroya er partur av heimsumfevnandi Reyða Kross rørsluni, sum byrjaði í 1863, og var í fyrstu mongu árini partur av Dansk Røde Kors. Í 1995 gjørdist Reyði Krossur Føroya sjálvstøðugt felag, og byggir sítt virksemi á tær sjey aðalreglurnar, sum tryggja at hjálpararbeiðið er menniskjaligt, ópartískt, uttanveltað, óheft, sjálvboðið, ein eind og algildugt. Hjartað í felagsskapinum her í Føroyum eru tey 260 sjálvbodnu, sum velja at brúka sína frítíð at hjálpa, har ið neyðin er størst. Hagtøl vísa, at fleiri túsund tímar av hjálpararbeiði verða veittir árliga her í Føroyum, og afturmeldingar úti úr heimi vísa, at Reyði Krossur Føroya í seinastu árini hevur hjálpt fleiri hundrað túsund menniskjum kring heimin. Hvør einstakur av okkara sjálvbodnu eigur eina stóra tøkk uppiborna. ❤️
