(English below) Málkafé í Klaksvík byrjar aftur í dag og verður annan hvønn hósdag millum kl. 17-19 á Klaksvíkar bókasavn frá 28. septembur til 7. desembur 🤩
Málkafé er eisini á Býarbókasavninum í Havn hvønn hósdag millum kl. 17-19 👏
Kennir tú onkran, ið hevur hug at venja føroyskt? Deil hetta uppslagið, og fortel teimum um málkaféirnar 📢
Hevði tað verið spennandi at stuðla tilflytarum við at hjálpa teimum at venja føroyskt? Kom framvið og vita, um tað er nakað fyri teg at at vera sjálvboðin á málkafé.
Fylg Málkafé / Language Café - Reyði Krossur á facebook og instagram ✅
_______________________________________________________________
EN: What great news from the Red Cross Málkafé / Language Café in Klaksvík - they are starting again today for the autumn season 😍
The informal language café runs every other Thursday from today the 28th September to 7th December, and is open between 17:00-19:00 at the library in Klaksvík, Klaksvíkar bókasavn 👏
The language café is also in Býarbókasavnið in Tórshavn every Thursday between 17:00-19:00 👋
Do you know a fellow international in the Faroes, who wants to practice Faroese while meeting and socialising with others? Let them know about the language café by sharing this post <3
Follow Málkafé / Language Café - Reyði Krossur on facebook and instagram for regular updates.Ready to drop in to our language café?
See you tomorrow in Klaksvík between 17-19 🥰
Remember, it is a drop in, so you can come and go as you please 😉
Nýtt tíðindabræv kemur út í kvøld 🤓
Í tíðindabrævinum hesuferð kanst tú millum annað lesa um stuðulin, sum Reyði Krossur Føroya letur til neyðhjálp í Libya og Marokko, har ógvusligar náttúruvanlukkur hava gjørt um seg. Í býnum Derna í Libya, sum filmsbrotið vísir, hevði ógvusliga avfallið við sær, at vatnbyrging nærhendis býnum sprongdist og harvið skolaði stórar partar av býnum á sjógv.
Í tíðindabrævinum kanst tú eisini lesa um, hvat samarittarnir hava gjørt í summar, um arbeiðið í Flóttamóttøkuhúsinum, og um hvussu langt tær 6 mió. krónurnar, sum føroyingar lótu til hjálpararbeiði í Ukraina í 2022 rukku.
Vilt tú fáa tíðindabrøv beinleiðis á tín teldupost? Tekna teg á heimasíðuni redcross.fo/tidindabraev/ og fylg við í, hvat rørir seg í Reyða Krossi í Føroyum og kring heimin.
Update: The Intercultural Family Retreat has closed for registration and we are happy to announce a fully booked retreat 😍
(Føroyskt niðanfyri) Tomorrow is the last chance to sign up for this year's Intercultural Family Retreat 🤩 We would love to welcome two more families.
Help us reach further by sharing this post <3
Sign up on: redcross.fo/intercultural/
_______________________________________________________
Dagføring: Freistin at tekna seg til árligu familjuleguna er farin, og vit eru spent at halda eina fullteknaða legu komandi vikuskifti 🥰
Nú er seinasti møguleiki at tekna seg til ársins familjulegu fyri fólki við tilflytarabakgrund 🤩 tvey kømur eru eftir.
Hjálp okkum at røkka út til fólk við at deila hetta uppslagið <3
Tekna teg her: redcross.fo/intercultural/
1,7 milliónur krónur savnaðar inn til hjálpararbeiðið ❤️
Hjartans tøkk til øll sjálvboðin, ið hava gingið við bússu til Landsinnsavningina, og ikki minst takk til øll, ið hava stuðlað og sostatt verið við til at savna 1,7 milliónur krónur inn til árligu landsinnsavningina hjá Reyða Krossi.
Takka verið góðu innsavningina senda vit beinanvegin 750.000 kr. til at hjálpa neyðstøddum, sum beint nú eru ávirkað av ræðuligu vanlukkunum í Libya og Marokko.
- 500.000 kr. verða sendar til hjálpararbeiði í Libya eftir at ein oyðileggjandi vatnflóð hevur skolað heil grannaløg á sjógv, oyðilagt infrastruktur og elvt til, at fleiri túsund hava latið lív. Tey, ið eru komin undan við lívinum, hava átrokandi tørv á neyðhjálp so sum vatni, mati, skjóli og sálarligum stuðli.
- 250.000 kr. verða sendar til hjálpararbeiði eftir ógvusliga jarðskjálvtan í Marokko. Fleiri av harðast raktu økjunum eru smáar bygdir høgt í Atlasfjøllunum, har nógv hava mist alt. Reyði Krossur á staðnum fór í gongd við bjargingararbeiði beinanvegin, og við hjálp frá øðrum Reyða Kross feløgum verður áhaldandi arbeitt við at veita neyðhjálp, so sum mat og innivist.
Peningurin frá landsinnsavningini verður eisini nýttur til hjálpararbeiði í Føroyum, eitt nú til:
- Mat- og Klædnahjálpina, til tey, ið hava ilt við at fáa endarnar at røkka saman,
- Vitjanartænastuna, ið er við til at basa einsemi,
- Samarittarnar, ið økja um tryggleikan til tiltøk kring landið,
- Integratiónsarbeiði, ið stuðlar tilflytarum og flóttafólki at fella til í Føroyum
P.S. Vart tú ein av teimum, sum gingu við bússu, og ert tú forvitin eftir at vita, hvussu nógv kom í? Á redcross.fo/takk-fyri-studulin sæst eitt yvirlit við úrslitunum frá øllum bússunum. Øll, ið gingu við bússu, vóru eisini við í lutakastinum um tvey gávubrøv frá Atlantic Airways – hepnu vinnararnir fáa beinleiðis boð.
(Føroyskt niðanfyri)
Have you not yet signed up for the Intercultural Family Retreat? You still have the chance to join us for a great weekend 🤩
We are very excited about this year's retreat as many of the activities are organised by fellow internationals in the Faroe Islands - food 🇧🇷, yoga 🇺🇦, dancing 🇨🇲, family activities 🇵🇭, and children's singing practice 🇨🇳.
Check out the full programme and sign up on redcross.fo/intercultural/. The deadline for signing up is on Sunday 24th September.
-
Hevur tú ikki teknað teg til altjóða familjuleguna enn? Tað er framvegis møguligt at koma við, og fáa eitt stuttligt og gevandi vikuskifti saman!
Tað verður serliga spennandi í ár við nógvum altjóða dámi - matskráin 🇧🇷, yoga 🇺🇦, dansur 🇨🇲, familju aktivitetir 🇵🇭 og barnasangvenjing 🇨🇳.
Síggj alla skránna og tekna teg her redcross.fo/intercultural/. Freistin at tekna seg er sunnudagin 24. septembur.
